vendredi 30 août 2013

La leçon

 
On the way back home - Kyoto 2013

Aujourd'hui, je suis un peu en colère, alors je viens le dire ici (vous m'en excuserez d'avance).
Je commence à en avoir assez de tous ces gens qui se permettent de donner leur avis sur des sujets qu'ils ne maîtrisent pas, qu'ils ne connaissent pas, et qui d'habitude, ne leur font ni chaud ni froid.

Aujourd'hui, on m'a dit que le Japon est un pays aseptisé, ou la femme n'a aucune place et où la liberté non plus.
On m'a dit que le Japon était radioactif, que les japonais étaient cruels, que le libre-arbitre tendait à disparaître, que leur traitement des déchets était pitoyable, que le "rang" de la famille est une des choses les plus importantes, que manger des ailerons de requin est inadmissible et inacceptable.

Sincèrement je n'ai rien répondu à ça, parce que j'étais, et je suis encore, très énervée, et que la conversation aurait été sans fin.
Les personnes qui ont eu ces propos ne sont jamais allées au Japon, n'ont probablement que très peu voyagé, et ne voient certainement pas plus loin que les limites de leur ville.
Je suis exaspérée de voir à quel point les gens peuvent avoir une vision faussée du monde, et à quel point les a priori sont profondément ancrés chez eux.

J'en ai assez d'entendre des idioties pareilles, et toujours les mêmes questions/affirmations revenir: "La radioactivité te tuera", "Au Japon ils se suicident tous", "Les jeunes sont bizarres avec leurs cheveux bleus ou roses".

J'aimerais que toutes ces personnes viennent ici et voient à quel point le Japon est un pays formidable.
Il n'y a pas de pays parfait, et le Japon a bien des défauts (dont je parle régulièrement ici d'ailleurs !), mais  toutes ces médisances sont parfaitement infondées, et sont relayées par des personnes à l'esprit étriqué, qui n'ont strictement aucune idée de la vie et de la société japonaises.
Ce pays mérite d'être visité, vous l'aurez compris, je ne saurai que trop le recommander.
Chacun pourra alors y voir les richesses culturelles et humaines qui font de lui une grande nation.

dimanche 25 août 2013

O-bon Matsuri

(NB: On dit O-bonne et pas Ô bon !)

L'été est synonyme de festivals au Japon.
Vous aviez déjà pu voir le Gion Matsuri au mois de juillet, quant à août, il est indissociable des traditionnels Hanabi et O-bon Matsuri.

O-bon est en fait le festival dédiés aux morts, un peu comme la Toussaint chez nous, et se déroule pendant 3 jours, à la mi-août.
Il est l'occasion pour les familles d'aller entretenir les tombes des morts, et de leur rendre hommage en allumant des petites lanternes devant chez soi.
C'est aussi le moment de faire des offrandes de nourriture, même si j'avais pu constater lorsque j'étais en famille d'accueil, que ces offrandes se faisaient toute l'année.

Les traditions liées à O-bon diffèrent dans chaque région. Mais n'ayant jamais expérimenté l'été au Japon avant cette année, j'étais très excitée à l'idée de voir le festival O-bon de Kyoto, qui est un peu particulier.


O-bon Matsuri - Kyoto 2013

Vendredi soir, nous avons donc fait une Takoyaki party chez un collègue (ça commençait bien), et nous sommes allés tout en haut de l'immeuble, sur la terrasse. Pourquoi me direz-vous ? Parce qu'à Kyoto, pour O-bon, des kanji géants sont formés par des arbres enflammés sur les montagnes, tout autour de Kyoto.
De la terrasse, à 20h pile, nous avons pu admirer le kanji de 大 (dai, grand), à l'est, puis à l'ouest un moment après. À l'ouest toujours, un bateau s'est aussi enflammé (mais nous ne pouvions malheureusement pas bien le voir).
J'ai demandé quelques explications, et l'on m'a dit que la fumée des ces kanji était un hommage aux anciens. Ce sont les personnes qui habitent à proximité des lieux qui enflamment les arbres.
En tout, il y a 5 kanji qui s'enflamment tout autour de Kyoto: 妙法 (myoho: difficilement traduisible), qui viendrait de l'origine du bouddhisme, (dai: grand), que l'on retrouve à deux endroits de Kyoto, un Bateau, dont la proue est le symbole du passage dans le paradis bouddhiste, et un Torii, porte que l'on trouve à l'entrée des temples shintoïste.

Ces kanji s'enflamment pendant plusieurs dizaines de minutes avant de s'éteindre. Il y avait un monde fou dans les rues, il paraît que près de la rivière Kamogawa, c'était aussi bondé que pendant le Gion Matsuri !

J'ai été ravie de pouvoir assister à ça, et je le recommande à tous ceux qui sont de passage au Japon en août !

samedi 24 août 2013

Balade à Higashiyama

Tout d'abord je tiens à m'excuser, cela fait un moment que je n'avais pas posté !

Tout va bien ici à Kyoto. Cela fait maintenant deux mois que je suis arrivée, le temps passe à une vitesse folle...
Niveau climat, c'est toujours pas ça, il fait moins chaud mais très lourd, je vous avoue que c'est bien la première fois que je n'aime pas l'été !
Nous sommes déjà fin août, donc le temps va doucement se radoucir, et j'attends l'automne avec hâte !

Mis à part ça, je passe mes week-ends à faire du vélo dans Kyoto, j'adore ces moments !
Je vous avais mis un petit aperçu de mon dernier passage au Kiyomizu dans un ancien article, aujourd'hui je vous en parle un peu plus en détails !
 
Le temple où j'ai mangé - Le temple de pierre
J'étais partie pour aller visiter le Kodaiji, qui se trouve près de chez moi, mais que je n'ai malheureusement jamais trouvé (pour le sens de l'orientation on repassera).
Je suis arrivée près d'un temple à côté duquel j'ai mangé, puis j'ai continué ma marche en espérant tomber sur le Kodaiji.
J'ai trouvé un escalier qui montait, un mini-temple tout en pierre qui surplombait le quartier, et ai décidé de monter encore plus haut.
C'est là que je suis arrivée devant une porte monstrueuse, qui semblait très vieille et assez délaissée. Elle était entrouverte donc j'ai décidé d'aller voir ce qu'il y avait derrière (on dirait un film, n'est-ce pas ?).
Encore un escalier, envahit par les plantes, était là. En haut il y avait deux japonaises, qui semblaient assez surprises que je sois là. Peut-être étais-je entrée dans une propriété privée ?
Finalement elle sont parties et je suis restée seule.
Il y avait effectivement un temple à cet endroit, totalement délaissé et entouré de plantes qui n'avaient pas été entretenues depuis un moment.
Le temple était plutôt joli mais c'est surtout le paysage qui était beau ! Avec tout ce que j'avais grimpé, j'avais une très belle vue sur Kyoto.

Kiyomizudera - Pagode Yasaka - Le temple abandonné
En redescendant, je me suis dirigée vers le Kiyomizudera et y suis parvenue par un chemin un peu différent de d'habitude. C'était tellement plus joli !
Maintenant je crois que je ne passerai plus que par là (en plus il n'y avait personne).
Le Kiyomizudera était toujours aussi beau, je me lasse difficilement d'y aller...
En redescendant, je suis allée à la pagode Yasaka et suis restée là un moment.

J'adore ce quartier !

Rendez-vous demain pour un nouvel article !

Et ça c'est parce que j'ai pas pu résister à prendre une glace au matcha en repartant...